Paris (France) – Le 24 mai 2005 – Dassault Systèmes (Nasdaq: DASTY; Euronext Paris: n°13065, DSY.PA) et IBM annoncent la disponibilité de la 15^ème mise à jour de la version 5 (V5R15) de leur portefeuille de solutions de gestion du cycle de vie des produits (PLM – Product Lifecycle Management). Ce portefeuille se compose de CATIA pour le développement collaboratif de produits, ainsi que d’ENOVIA et de SMARTEAM pour l’aide à la décision, la collaboration et la gestion des données produit et du cycle de vie. Parallèlement, Dassault Systèmes annonce la V5R15 de DELMIA, pour le développement des processus de production et de l’usine numérique.

Cette nouvelle version s’appuie sur les points forts de la V5R14 pour fournir des environnements de travail unifiés répondant aux besoins spécifiques de grandes communautés d’utilisateurs appartenant aux secteurs de l’ingénierie, de la production et des entreprises. La V5R15 conforte la position de Dassault Systèmes dans la couverture des processus industriels avec des technologies-clés qui améliorent la productivité et l’innovation dans tous les secteurs industriels.

« La possibilité d’afficher des données numériques en 3D améliore réellement la communication avec nos clients, » déclare Kenji Kozakai, directeur du service informatique de Sanyo Machine Works, un des premiers fournisseurs de systèmes d’automatisation industrielle. . « Lorsque l’on étudie la conception d’une ligne d’assemblage, on comprend mieux ce que le client recherche. Ceci améliore la collaboration et accélère la validation des projets. »

Mech-Tool Engineering, un fournisseur britannique pour l’industrie pétrolière offshore et utilisateur récent des outils V5, tire parti des fonctionnalités de conception mécanique générative et des pratiques hors pair de savoir-faire (knowledgeware). « Nous n’en sommes qu’au début, mais les progrès réalisés sont très prometteurs », indique Ron Davison, directeur technique de Mec-Tool Engineering. « Nous constatons des gains de productivité de 25:1 et nous sommes persuadés qu’ils sont viables. »

Le portefeuille de produits V5R15 apporte une valeur ajoutée aux entreprises industrielles dans les secteurs suivants :

Accélération de la collaboration avec les fournisseurs – la V5R15 accélère les processus collaboratifs au sein de la chaîne logistique en facilitant l’échange d’ensembles d’informations produit entre donneurs d’ordres et fournisseurs de toutes tailles. Cette approche permet d’itérer plus rapidement et plus fréquemment sur une conception, tout en préservant les relations d’ingénierie, avec à la clé des produits « opérationnels dès la première fois ».

Communications plus aisées avec le langage 3D XML – la V5R15 utilise le format 3D XML qui se caractérise par sa légèreté et son ouverture. Avec ce langage, les clients peuvent communiquer facilement et rapidement en 3D et partager des représentations 3D de haute qualité d’un produit virtuel, au sein de l’entreprise étendue. La V5R15 introduit également le nouveau système d’affichage 3D XML.

Augmentation du retour sur investissements pour les entreprises de toutes tailles — afin d’accélérer son déploiement au sein des entreprises de toutes tailles, la V5R15 renforce les solutions d’entrée de gamme basées sur l’intégration CATIA-SMARTEAM. Cette version accroît les capacités du navigateur VPM Navigator qui procure un environnement unique pour la gestion des produits virtuels et la création en 3D. La V5R15 introduit par ailleurs une approche hors pair de design conceptuel au sein de l’environnement 3D avec la nouvelle application CATIA – 2D Layout for 3D Design. De plus, cette nouvelle version améliore le poste de fabrication V5 avec de nouvelles fonctions de gestion des modifications entre l’ingénierie et la production, des bases de données prédéfinies pour la planification des processus industriels, ainsi que des applications de production V5, inédites ou améliorées, telles que la solution DELMIA – Arc Welding (soudage à l’arc).

Processus industriels PLM gérés au sein de l’entreprise — la V5R15 accroît l’agilité et la visibilité des processus industriels en orchestrant des processus entre différents domaines d’application. Le produit ENOVIA –  LCA Enterprise Process Management, qui s’appuie sur la technologie WebSphere, améliore la définition des processus au moyen de modèles pré-définis et contrôle l’exécution des processus au moyen de fonctions statistiques et de reporting complètes. Il favorise également la prise de décisions pertinentes grâce au filtrage des vues relatives aux processus d’entreprise et aux informations sur les solutions PLM et assure le suivi des décisions, ce qui permet de réutiliser l’expérience acquise dans des projets ultérieurs. Entre autres avantages, la gestion des processus industriels réduit considérablement la durée des cycles et optimise l’utilisation des ressources.

Accroissement de la valeur du PLM avec la plate-forme V5 ouverte — la V5R15 demeure fidèle à son ouverture éprouvée et à la prise en charge des normes industrielles en proposant des améliorations majeures au niveau de la qualité, des performances et de l’évolutivité. De plus, la plate-forme AIX 64 bits est encore mieux prise en compte. Avec cette mise à jour, la communauté logicielle V5 poursuit son expansion, plus de 50 partenaires fournissant plus de 320 applications PLM V5.

« Avec la V5R15, la collaboration 3D ne connaît plus de limites », déclare Bernard Charlès, directeur général de Dassault Systèmes. « Grâce au langage 3D XML, la 3D quitte le bureau d’études pour se mettre au service de l’entreprise étendue, de sorte que tous les employés peuvent à présent bénéficier de la puissance de la 3D. Cette nouvelle mise à jour s’appuie sur la plate-forme PLM V5 ouverte pour assurer, à toutes les entreprises intervenant au sein de la chaîne logistique, une compétitivité déterminante en termes de collaboration et de couverture des processus. »

« Avec la V5R15, nous renforçons notre engagement vis à vis de nos clients. Nous leur permettons d’entrer dans un monde nouveau où la collaboration d’entreprise et l’intégration de la chaîne de valeur sont réelles » ajoute Scott Hopkins, directeur général de l’entité Product Lifecycle Management chez IBM. « La plateforme ouverte de la V5R15 les aidera à relever les défis que représentent l’innovation et de la mise sur la marché. Elle leur ouvrira les portes du commerce à la demande. » 

Faits marquants de la V5R15 - Pour de plus amples informations sur les différents modules de la V5R15, visitez le site www.3ds.com/V5R15 ou www.ibm.com/software/applications/plm:

CATIA pour le développement collaboratif de produits — CATIA V5R15 accélère l’adoption du PLM en améliorant les pratiques de conception relationnelle PLM. CATIA s’appuie sur le format 3D XML pour faciliter le partage de représentations 3D de haute qualité et étend l’ingénierie collaborative entre donneurs d’ordres et fournisseurs en renforçant les échanges d’ensembles d’informations produit. CATIA propose une approche unique dans le domaine du design conceptuel et réduit encore davantage la distinction entre produits virtuels et produits réels. CATIA V5R15 offre également un meilleur support 64 bits à l’ensemble du portefeuille V5.

ENOVIA pour l’aide à la décision et la gestion des données produit et du cycle de vie — La V5R15 introduit le produit LCA Enterprise Process Management qui exploite des progiciels standard pour orchestrer des processus industriels entre les différentes applications d’entreprise. Cette nouvelle version assure une productivité hors pair aux processus de développement simultanés grâce au navigateur ENOVIA VPM Navigator. Elle étend le développement de produits virtuels au sein de l’entreprise étendue en apportant des améliorations importantes à l’échange d’ensembles d’informations produit ainsi qu’aux pratiques de co-localisation virtuelle.

SMARTEAM pour la gestion collaborative du cycle de vie – SMARTEAM V5R15 fournit des améliorations de productivité majeures à son intégration avec CATIA, ce qui facilite l’ingénierie simultanée et optimise la conception collaborative. De plus, cette version exploite  au mieux son ouverture afin d’accroître la couverture des processus industriels et l’automatisation. SMARTEAM renforce également son offre de meilleures pratiques industrielles PLM pour favoriser la réutilisation du savoir-faire, la conformité aux normes en vigueur et l’innovation chez les donneurs d’ordres et les fournisseurs de toutes tailles, quel que soit le secteur industriel.

DELMIA pour le développement des processus de production et de l’usine numérique — Avec la V5R15, DELMIA fournit de nouvelles solutions de fabrication numérique pour la caisse en blanc dans le secteur automobile, les automates de soudage à l’arc et la programmation hors ligne. DELMIA améliore l’efficacité pour le déploiement et l’utilisation de l’environnement de production collaboratif et supprime les barrières entre l’ingénierie de production et celle des produits.

###